# MnM Radar - 繁體中文
# Traduction fournie par goukiiii.
# Format : cle = valeur, une par ligne, # pour un commentaire.
# Les cles absentes retombent sur l'anglais.

ui.langue = 繁體中文
cat.animal_boar = 野豬
cat.animal_fox = 狐狸
cat.animal_goose = 鵝
cat.animal_rabbit = 兔子
cat.animal_sheep = 綿羊
cat.animal_squirrel = 松鼠
cat.animal_thunder_squirrel = 雷電松鼠
cat.area_quests = 區域任務
cat.barrel = 木桶
cat.bird_egg = 鳥蛋
cat.chests_grade1 = 普通寶箱
cat.chests_grade2 = 進階寶箱
cat.chests_grade3 = 稀有寶箱
cat.chests_grade4 = 英雄寶箱
cat.chests_grade5 = 傳說寶箱
cat.chests_key = 鑰匙寶箱
cat.chests_map = 藏寶圖寶箱
cat.eggplant = 圓茄子
cat.fly = 飛行點 / 飛行
cat.goose_egg = 鵝蛋
cat.ingredients_aged_game_meat = 熟成野味肉
cat.ingredients_aqualily = 水百合
cat.ingredients_bird_eggs = 鳥蛋
cat.ingredients_blue_lotus_mushroom = 藍蓮菇
cat.ingredients_cave_mushroom = 洞穴菇
cat.ingredients_conch = 海螺
cat.ingredients_dawn_lanternleaf = 拂曉燈籠葉
cat.ingredients_dried_maneflower = 乾燥鬃毛花
cat.ingredients_drop_of_purity = 純淨之露
cat.ingredients_dwarf_potato = 矮人馬鈴薯
cat.ingredients_fermented_gnoll_berry = 發酵豺狼人莓果
cat.ingredients_fragrant_herbs = 芳香草本
cat.ingredients_fruit_of_vitality = 活力果實
cat.ingredients_goose_eggs = 鵝蛋
cat.ingredients_grave_bellherb = 墓地鈴鐺草
cat.ingredients_honey = 蜂蜜
cat.ingredients_lantern_gourd = 燈籠葫蘆
cat.ingredients_leaf_of_vigor = 精力之葉
cat.ingredients_leaflet_tomato = 小葉番茄
cat.ingredients_primordial_seed = 原初種子
cat.ingredients_radish = 白蘿蔔
cat.ingredients_rice = 大米
cat.ingredients_rock_mushroom = 岩菇
cat.ingredients_round_eggplant = 圓茄子
cat.ingredients_salmon_fillet = 鮭魚排
cat.ingredients_sand_crab = 沙蟹
cat.ingredients_shellfish = 貝類
cat.ingredients_shining_blue_lotus_mushroom = 發光的藍蓮菇
cat.ingredients_shining_dawn_lanternleaf = 發光的拂曉燈籠葉
cat.ingredients_shrimp_flesh = 蝦肉
cat.ingredients_silverwing_fillet = 銀翼魚排
cat.ingredients_tree_sap_mushroom = 樹汁菇
cat.ingredients_trout_fillet = 鱒魚排
cat.ingredients_waveleaf_cabbage = 波葉甘藍
cat.ingredients_well_grown_mildwild_onion = 肥沃的溫和野蔥
cat.ingredients_well_grown_waveleaf_cabbage = 肥沃的波葉甘藍
cat.ingredients_wheat = 小麥
cat.ingredients_white_dewblossom = 白露花
cat.ingredients_whitebloom_carrot = 白花胡蘿蔔
cat.ingredients_wild_onion = 野蔥
cat.lorebook = 故事書 / 傳奇錄
cat.materials_binding_crystal = 束縛水晶
cat.materials_crystal_of_oblivion = 遺忘水晶
cat.materials_crystal_of_recollection = 憶念水晶
cat.materials_crystal_of_remembrance = 紀念水晶
cat.materials_crystal_of_reverie = 幻夢水晶
cat.materials_mana_shard = 魔力碎片
cat.materials_piercing_crystal = 穿透水晶
cat.materials_vein_crystal = 礦脈水晶
cat.mineral = 礦石
cat.mole = 鼴鼠
cat.platform = 壓力板謎題
cat.poi_bounties = 懸賞任務
cat.poi_fieldbosses = 野外 Boss
cat.poi_lorebooks = 故事書 / 傳奇錄
cat.puzzle_platform = 壓力板謎題
cat.puzzle_slider = 滑塊謎題
cat.slider = 滑塊謎題
cat.tomato = 小葉番茄
cat.treasure = 寶箱
cat.wave = 敵襲波次
grp.animals = 動物類
grp.chests = 寶箱類
grp.ingredients = 食材類
grp.materials = 礦石與水晶
grp.minigames = 土撥鼠小遊戲
grp.misc = 雜項
grp.poi = 興趣點 / 地標
grp.puzzles = 謎題類
spc.ingredients_salmon_fillet = 鮭魚
spc.ingredients_silverwing_fillet = 銀翼魚
spc.ingredients_trout_fillet = 鱒魚
ui.all = 全部
ui.icons = 幾何圖標
ui.iconsize = 圖標大小
ui.markerheight = 標記高度
ui.none = 無
ui.outline = 文字描邊
ui.radar = 雷達
ui.settings = 設定
ui.shown = 顯示分類
ui.textsize = 文字大小
ui.title = 鼴鼠不是土撥鼠：雷達
